Prevod od "přivést sem" do Srpski


Kako koristiti "přivést sem" u rečenicama:

Co si myslíš, že děláš? Přivést sem Jacka?
Koji ti je vrag, zašto dovodiš Jacka ovdje?
A přivést sem i své kamarády, to bylo geniální.
Okupiti svoje prijatelje da doðu skroz ovamo sa tobom, sjajno.
Nechte mě ji odchytit a přivést sem.
Dozvoli da je presretnem i dovedem ovde.
Proto jsem si tě nechal přivést sem.
Zato sam te doveo ovde noæas.
Já měl za úkol ho najít a přivést sem.
Ja sam unajmljen da vas naðem i dovedem.
Nedělej nic, co by tě mohlo přivést sem.
Ne èini ništa što bi moglo da te dovede ovde.
Musíte zachránit Charlottu a pak ji přivést sem a my musíme pomoci porodit její dítě s naším vlastním ochranným kruhem.
Morate spasiti Šarlotu da bismo je dovele ovde i donele bebu na svet u našem zaštiæenom krugu.
My, uhm, chystáme se jim pomoct přivést sem Hvězdnou bránu a výměnou za to dostaneme ion pohon na prostudování.
Pomoæi æemo im da ovde donesu Kapiju. U zamenu, mi dobijamo jonski pogon.
Přivést sem Trevorova muže, aby toho Srba sejmul v parku.
Dovesti Trevorovog èovjeka da upuca ovog Srbina u javnom parku!
Není bezpečné je pak přivést sem.
Nije sigurno da ih dovedemo ovdje.
No, nejdřív je musím přivést sem dolů.
Prvo sam morao da ih dovedem ovamo.
Ochranka je připravená přivést sem Hendersona.
Obezbeðenje je spremno da dovede Henderson ovamo na ispitivanje.
Viditelně jsem ho nemohl přivést sem.
Pa, nisam mogao da ga donesem ovde.
Bez zaváhání jí musíme přivést sem před náš oltář, kde čeká Buraki, aby se proměnil v Draka!
Bez omaške moramo je dovesti na naš oltar gde Buraki èeka da se pretvori u Zmaja!
Já jsem vás měl přivést sem a pak se hlásit zpátky ve stanu.
Trebao sam da vas ostavim ovde i onda da se vratim.
Ellie, jsme ve fázi, v níž chceme tvého bratra přivést sem.
Eli... u procesu smo dovoðenja tvog brata ovde.
Myslel jsem, že si ji chceš přivést sem.
Mislio sam da si planirao da je dovedeš ovde veèeras?
A při těch vzácných okamžicích, mě napadlo, jestli ji můžeme přivést sem.
U tim retkim prilikama, pitao sam se da li bi ti tada mogla da se pobrineš za nju.
Na základě jeho motivace k osvobození těch vězňů víme, že má Thomas v úmyslu přivést sem spoustu svých lidí.
Na osnovu motiva za oslobaðanje zatvorenika, znamo da Tomas planira da dovede još svojih ljudi.
Thomas se pokouší přivést sem bůhví kolik dalších svých lidí, aby bůhví co udělali.
Tomas planira da dovede ko zna koliko svojih ljudi ovde koji æe pitaj Boga šta da urade.
Můj plán přivést sem tisíce našich lidí je teď mimo hru.
Moj plan da dovedem tisuæe naših ljudi ovdje sada više ne vrijedi.
Myslím, že můžeme bezpečně předpokládat, že to má co dělat s jejich konečným cílem. Přivést sem více jejich lidí.
Sa sigurnošæu tvrdim da imaju veze sa njihovom namerom da dovedu ljude ovde.
Přivést sem Malcolma byl Moyerův nápad.
Bila je to Mojerova ideja dovesti Malkolma.
Nechal jsem ti ji přivést sem.
Doneli smo je ovde, u tvoj dom daleko od doma.
Podle rozkazu tě máme přivést sem.
Наређење је да те доведемо овде.
Dovolte mi přivést sem mého žoldáka a nechte ho mluvit.
Dopusti da vratim mog plaæenika da nam kaže.
Jediné, co teď můžeme udělat, je přivést sem Roju Hammádovou.
Moramo raspraviti što dalje. Jedino što možemo je privesti Royu.
Ale... přivést sem někoho jako Saru...
Ali uvlaèenje nekog drugog kao što je Sara...
Nechal se dopadnout a přivést sem.
Dopustio je da ga zarobimo i dovedemo ovamo.
Přivést sem Rachel zkomplikovalo věci pro nás všechny.
To što si doveo Rjèel ovde zakomplikovalo je mnogo toga.
Přivést sem Olivii byl tvůj nápad.
Dovoðenje Olivije je bila tvoja ideja.
Myslím, že to proto, Dano, že si nejsme jistí, že přivést sem někoho jako Tori, je dobrý nápad.
Mislim da ono što misliš je, Dana, da nismo sigurni da je dovoðenje nekog kao što je Tori prava srategija.
Co to sakra děláš, přivést sem dva policajty?
Vraga radiš Dovođenje dvojicu policajaca ovdje?
Nech mě je svolat a přivést sem.
Дај да их окупим. Да их доведем овде.
Můžu ti zaručit Jacovo bezpečí, jestli mi pomůžeš ho přivést sem.
Mogu da garantujem njegovu bezbednost ako mi pomogneš da ga privedem.
0.41439199447632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?